1 00:00:23,800 --> 00:00:26,240 - Cieszę się, że zdecydowałeś przyjdź, Maggie Sue. 2 00:00:26,280 --> 00:00:28,590 Droga jest odludnym miejscem. 3 00:00:28,680 --> 00:00:31,810 Żona nie dużo podróżnika. 4 00:00:31,850 --> 00:00:33,640 Żona to niewiele. 5 00:00:33,680 --> 00:00:40,170 A co jeśli miłość mnie ominęła? 6 00:00:46,690 --> 00:00:49,870 Cóż, to nic się bać. 7 00:00:49,960 --> 00:00:53,220 To tylko część równiny stare, codzienne kochanie się. 8 00:00:53,270 --> 00:00:55,010 Pamiętam kiedy – powiedział prezydent 9 00:00:55,090 --> 00:00:58,050 to nawet nie był seks, naprawdę, raczej jako forma powitania, 10 00:00:58,100 --> 00:01:00,840 przejaw uczuć między przyjaciółmi. 11 00:01:04,190 --> 00:01:05,100 Skurwysyn! 12 00:01:05,150 --> 00:01:06,580 Jezus! 13 00:01:14,940 --> 00:01:15,940 Och, kurwa. Och, kurwa. 14 00:01:15,980 --> 00:01:16,940 Och, kurwa. 15 00:01:16,980 --> 00:01:17,940 Och, kurwa. 16 00:01:21,380 --> 00:01:22,510 Gówno. 17 00:01:22,560 --> 00:01:23,510 Gówno. 18 00:01:26,260 --> 00:01:27,520 Jest w porządku. 19 00:01:27,560 --> 00:01:28,520 Nie próbuj się ruszać. 20 00:01:28,560 --> 00:01:29,610 Zadzwonię po pomoc. 21 00:02:20,090 --> 00:02:22,310 Nasz ojciec, który czyni sztukę w niebie, 22 00:02:22,400 --> 00:02:24,660 wybaw mnie ode złego, z wolność i sprawiedliwość dla wszystkich. 23 00:02:43,250 --> 00:02:46,160 - Pomysł jest taki podobne przyciąga podobne. 24 00:02:46,200 --> 00:02:48,160 Dlaczego to się nazywa prawo przyciągania. 25 00:02:48,210 --> 00:02:50,560 Skup się na... skoncentruj się o pozytywnych rzeczach, 26 00:02:50,600 --> 00:02:53,210 i skończysz z pozytywnymi wynikami. 27 00:02:53,300 --> 00:02:54,820 Skup się na negatywach, i zrobisz to 28 00:02:54,870 --> 00:02:57,300 skończyć z większą ilością tego samego. 29 00:02:57,350 --> 00:03:00,130 Moja niedawna choroba, na przykład, albo to gówno 30 00:03:00,180 --> 00:03:03,050 mieszkam w, bezpośrednia manifestacja 31 00:03:03,090 --> 00:03:04,880 negatywnego myślenia. 32 00:03:04,920 --> 00:03:08,140 Na szczęście to umieściłem straszna choroba za mną. 33 00:03:08,180 --> 00:03:11,880 Wkrótce to ponure wysypisko będzie być przeszłością. 34 00:03:11,970 --> 00:03:15,580 Ale jestem wdzięczny za to wszystko. 35 00:03:15,630 --> 00:03:19,410 Budzenie, naprawdę, aby uzyskać żebym zmienił swój los i 36 00:03:19,500 --> 00:03:22,460 mroczna perspektywa i krok w światło 37 00:03:22,500 --> 00:03:25,110 mojego własnego radosnego dobrobytu. 38 00:03:25,160 --> 00:03:26,330 To jest obietnica Zrobiłem sobie. 39 00:03:41,000 --> 00:03:44,920 Ty, ze wszystkich ludzi, znasz mnie dotrzymać obietnic, które składam. 40 00:03:58,580 --> 00:04:02,150 Chcę ci podziękować, Michaelu. 41 00:04:02,190 --> 00:04:04,330 Bez twojej zachęty, Norman może nigdy 42 00:04:04,370 --> 00:04:05,330 pokazał swoje prawdziwe oblicze. 43 00:04:07,720 --> 00:04:12,860 Żałosne, żałosne człowieku, zły i pusty. 44 00:04:12,940 --> 00:04:16,510 Mimo to narysowałam jego jak dla mnie negatywnie. 45 00:04:18,820 --> 00:04:19,950 Prawo przyciągania. 46 00:04:20,040 --> 00:04:21,340 Widzisz jak to działa, Michael? 47 00:04:21,390 --> 00:04:23,260 Chciałeś źle rzeczy dla mnie, ale 48 00:04:23,300 --> 00:04:27,440 sprowadziłeś tylko zło rzeczy dla siebie, 49 00:04:27,520 --> 00:04:30,440 tak samo jak ten mały twoja siostra. 50 00:04:30,480 --> 00:04:32,750 Cóż, mam przyjście gościa, 51 00:04:32,790 --> 00:04:36,180 więc już czas, żebyś poszedł. 52 00:04:36,230 --> 00:04:39,140 Jak to mówią, Bon Voyage. 53 00:07:17,080 --> 00:07:18,650 - To musiało boleć jak skurwiel. 54 00:07:18,690 --> 00:07:20,610 - Pomyślałem przez chwilę naprawdę byłeś martwy. 55 00:07:20,700 --> 00:07:22,700 Musisz się zobowiązać, jeśli to zrobisz chcę go sprzedać, przyjacielu. 56 00:07:22,740 --> 00:07:24,790 - Masz gigantyczne jaja przyjąć taki cios. 57 00:07:24,830 --> 00:07:26,480 - Romantycy to świat znane ze swoich 58 00:07:26,530 --> 00:07:27,830 obwód jądra. 59 00:07:32,930 --> 00:07:35,320 - 1000 dziękuję za to co zrobiłeś. 60 00:07:35,360 --> 00:07:38,630 - Tak, cóż, ty uratował mi życie. 61 00:07:38,670 --> 00:07:40,720 W każdym razie było wspaniale będąc z wami. 62 00:07:40,800 --> 00:07:42,150 Pełnia księżyca. 63 00:07:42,200 --> 00:07:43,500 Czułem się dobrze. 64 00:07:43,590 --> 00:07:44,550 - Tak jak powinno. - W porządku. 65 00:07:44,630 --> 00:07:45,550 Pozdrawiam, chłopcy. 66 00:07:46,810 --> 00:07:47,980 - To są twoi ludzie. 67 00:07:48,030 --> 00:07:49,680 Jesteś jednym z nas. 68 00:07:49,730 --> 00:07:51,380 Widząc, jak to wyszło tak dobrze, 69 00:07:51,470 --> 00:07:52,550 Mam coś jeszcze w przygotowaniu. 70 00:07:52,640 --> 00:07:53,770 - Nie, nie mogę. 71 00:08:00,560 --> 00:08:03,170 Miranda i Nadia nadal tam są. 72 00:08:03,220 --> 00:08:04,220 - Zrozumiałem. 73 00:08:04,260 --> 00:08:05,180 Nie mam zamiaru naciskać. 74 00:08:05,220 --> 00:08:06,260 Całkowicie to rozumiem. 75 00:08:09,880 --> 00:08:11,180 - Jesteś pewien, że nie przyjedzie policja 76 00:08:11,220 --> 00:08:12,840 szukasz tej ciężarówki? 77 00:08:12,920 --> 00:08:15,840 - Nie za milion lat. 78 00:08:15,880 --> 00:08:20,190 To jest piękno okradania złodziei. 79 00:08:20,280 --> 00:08:24,980 - 50 skrzynek po 200 funtów za sztukę. 80 00:08:25,020 --> 00:08:27,410 Obróć go tanio, aby szybko go przenieść. 81 00:08:27,500 --> 00:08:31,460 Tak konserwatywnie, patrzymy na prawo 82 00:08:31,510 --> 00:08:35,250 około 1,2 miliona i zmieniają się. 83 00:08:37,560 --> 00:08:39,080 Dobrze się spisaliście, chłopaki. 84 00:08:39,170 --> 00:08:41,390 - Cóż, on był mózgiem za całą sprawą. 85 00:08:41,430 --> 00:08:43,340 - Ale ty, Piotrze, byli gwiazdą rocka. 86 00:08:43,390 --> 00:08:46,350 - Przechowam to tutaj podczas gdy będziesz pracować nad umową. 87 00:08:46,390 --> 00:08:48,130 Sięgasz naszym stałym nabywcom. 88 00:08:48,170 --> 00:08:49,000 - Już sobie z tym poradziliśmy. 89 00:08:53,050 --> 00:08:54,050 Kto ma ochotę na kolejne piwo? 90 00:08:54,090 --> 00:08:55,570 - Widziałeś ją? 91 00:08:55,620 --> 00:08:56,530 - Krótko. 92 00:08:58,920 --> 00:09:00,670 - Próbuję z nią rozmawiać tak często jak tylko mogę, 93 00:09:00,710 --> 00:09:05,280 ale ona dużo się rusza. 94 00:09:05,370 --> 00:09:06,760 Czasami myślę o różnych rzeczach są dla niej trudniejsze 95 00:09:06,850 --> 00:09:10,020 tam, na starym kraju, niż ona pozwala. 96 00:09:10,110 --> 00:09:11,460 Jak wyglądała? 97 00:09:11,500 --> 00:09:13,110 - Piotrze, posłuchaj mnie. 98 00:09:13,160 --> 00:09:14,980 Twoja matka ma się dobrze. 99 00:09:15,030 --> 00:09:18,250 Tęskni za tobą, ale tak jest otoczony rodziną, 100 00:09:18,290 --> 00:09:20,640 ludzie, którzy ją też kochają. 101 00:09:20,690 --> 00:09:23,730 Kazała mi ci to dać, powiedziałeś, że się tego spodziewałeś. 102 00:09:28,130 --> 00:09:30,910 - To należało do mojej babci. 103 00:09:30,960 --> 00:09:32,480 Dziękuję. 104 00:09:32,570 --> 00:09:34,130 Wiem, że poszedłeś na wiele kłopotów. 105 00:09:34,180 --> 00:09:36,220 - Kłopoty i co dla czego żyją nasi ludzie. 106 00:09:41,530 --> 00:09:43,360 - Wszystko w porządku, bracie? 107 00:09:43,400 --> 00:09:44,400 - Tak. 108 00:09:51,590 --> 00:09:52,460 Linda potwierdza. 109 00:09:54,810 --> 00:09:58,550 Ja też. Teraz ty mieć pozwolenie 110 00:09:58,590 --> 00:09:59,720 poprosić mojego kuzyna o rękę. 111 00:10:01,250 --> 00:10:02,160 - OK. 112 00:10:10,870 --> 00:10:13,350 Uczynię ją królową. 113 00:10:13,390 --> 00:10:16,310 - Lepiej traktuj ją dobrze, albo cię, kurwa, zabiję. 114 00:10:16,350 --> 00:10:17,220 Witamy w rodzinie. 115 00:10:33,760 --> 00:10:38,330 - Dostaję absolutnie nic. 116 00:10:42,250 --> 00:10:44,900 - Jedyne, co możemy zrobić, to próbować dalej. 117 00:10:44,940 --> 00:10:47,600 Miałem sprawę raz w Los Angeles. 118 00:10:47,690 --> 00:10:50,650 Podejrzewa się, że żona zaginęła zabójstwo i rodzina 119 00:10:50,730 --> 00:10:53,040 sprowadził jasnowidza. 120 00:10:53,080 --> 00:10:56,040 Nigdy nie znalazłem kobiety, ale, stary, mówię ci, 121 00:10:56,090 --> 00:10:59,700 te psychiczne, szalone umiejętności zlokalizowanie portfela klienta. 122 00:10:59,740 --> 00:11:00,660 - Mhm. 123 00:11:03,400 --> 00:11:05,530 Mam wyjątkowy dar za wróżące dupki. 124 00:11:08,450 --> 00:11:10,750 - Cóż, dla mnie to daleko rzucać oszczerstwa, 125 00:11:10,800 --> 00:11:13,620 ale kiedy handlujesz ludźmi w krainie niewidzialnego, 126 00:11:13,670 --> 00:11:15,970 są tacy, którzy mogą chcesz skorzystać, 127 00:11:16,020 --> 00:11:18,630 grifterzy i tak dalej. 128 00:11:18,670 --> 00:11:20,370 Obecna firma oczywiście z wyjątkiem. 129 00:11:23,590 --> 00:11:25,070 - Muszę iść. 130 00:11:25,110 --> 00:11:26,510 - W porządku. Dziękuję, D. 131 00:11:26,550 --> 00:11:27,460 - Mhm. 132 00:11:31,250 --> 00:11:33,560 - OK, mądry facet. 133 00:11:33,600 --> 00:11:35,300 Co masz? 134 00:11:35,340 --> 00:11:37,080 - Transkrypcje. 135 00:11:37,130 --> 00:11:40,740 Moje wywiady z każdym pacjent gabinetu Spivaka. 136 00:11:40,780 --> 00:11:43,000 Niezwykły pod niczym niezwykłe. 137 00:11:43,050 --> 00:11:44,700 Podróżował po świecie trochę robi 138 00:11:44,790 --> 00:11:48,220 trochę pro bono medycznych rzeczy, nie pieprzył swojej pielęgniarki. 139 00:11:48,310 --> 00:11:50,400 Lepszy człowiek niż ja Jestem, naprawdę groszowy kawałek. 140 00:11:50,440 --> 00:11:52,270 - Co jeszcze? 141 00:11:52,320 --> 00:11:53,930 - Spivak przeszedł badania lekarskie doktorat na uniwersytecie w Lipsku 142 00:11:54,010 --> 00:11:55,580 w Niemczech. 143 00:11:55,620 --> 00:11:56,670 Studiował immunologię na Uniwersytecie. z-- 144 00:11:56,710 --> 00:11:57,710 - Jest Niemcem? 145 00:11:57,760 --> 00:11:59,060 - Bije mnie. 146 00:11:59,150 --> 00:12:00,280 Wyśledziłem go aż do tej pory z powrotem jako szkoła medyczna. 147 00:12:00,320 --> 00:12:01,720 Tam są ślepe zaułki. 148 00:12:01,760 --> 00:12:03,150 - No i o czym Rodzina Mirindy? 149 00:12:03,200 --> 00:12:04,720 - Ojciec nie żyje. 150 00:12:04,760 --> 00:12:06,940 Wyśledził matkę w Provo w stanie Utah. 151 00:12:06,980 --> 00:12:09,380 Nie rozmawiałem z nią córka za 10 lat. 152 00:12:09,420 --> 00:12:10,990 Skontaktowano się z każdym kostnica i szpital 153 00:12:11,030 --> 00:12:12,640 w górę i w dół wschodniego wybrzeża. 154 00:12:12,730 --> 00:12:14,290 Żadne dopasowanie Jane Doe opis. 155 00:12:14,340 --> 00:12:15,900 To samo z dzieckiem. 156 00:12:15,950 --> 00:12:17,170 - Więc w zasadzie pokazujesz tutaj z pustymi rękami, 157 00:12:17,210 --> 00:12:18,470 spodziewając się zapłaty. 158 00:12:18,520 --> 00:12:19,650 - Podałem godziny. 159 00:12:19,690 --> 00:12:21,000 Zarabiam. 160 00:12:21,040 --> 00:12:22,080 Tak to działa. 161 00:12:22,170 --> 00:12:23,430 - Dla mnie to brzmi jak przechwałka. 162 00:12:26,960 --> 00:12:29,000 - Bardzo ci zależy o tych ludziach. 163 00:12:29,050 --> 00:12:29,960 Muszę zapytać. 164 00:12:30,010 --> 00:12:31,050 Dlaczego ja? 165 00:12:31,090 --> 00:12:33,790 Dlaczego nie pójść na policję? 166 00:12:33,840 --> 00:12:36,660 - Policja interweniuje, sprawy stają się publiczne. 167 00:12:36,750 --> 00:12:37,840 - A ty szukasz zachować dyskrecję. 168 00:12:37,880 --> 00:12:39,580 Rozumiem. 169 00:12:39,620 --> 00:12:41,280 To dziecko, które masz ja szukam, 170 00:12:41,360 --> 00:12:43,240 nie ma aktu urodzenia. 171 00:12:43,280 --> 00:12:45,370 Technicznie rzecz biorąc, nie narodziło się. 172 00:12:45,410 --> 00:12:47,370 Ludzie wynajmują mnie, żeby znaleźć głównie srać, 173 00:12:47,460 --> 00:12:49,760 gdzie są pieniądze, kto kurwa kto i tak dalej. 174 00:12:49,810 --> 00:12:50,900 Co to jest? nie mówisz 175 00:12:50,940 --> 00:12:54,510 mnie o tym dzieciaku, tej dziewczynie? 176 00:12:54,550 --> 00:12:55,600 Muszę wiedzieć. 177 00:12:55,680 --> 00:12:56,640 Inaczej nie mogę wykonywać swojej pracy. 178 00:12:59,160 --> 00:13:01,380 - To wszystko potrzebne informacje. 179 00:13:05,300 --> 00:13:06,390 Kop dalej na Spivaku. 180 00:13:06,480 --> 00:13:07,300 Oczekuję rezultatów. 181 00:13:21,100 --> 00:13:25,840 - Doktor Cena, jest anomalia. 182 00:13:25,890 --> 00:13:26,890 - Anomalia? 183 00:13:26,930 --> 00:13:28,190 To mi nic nie mówi. 184 00:13:28,280 --> 00:13:29,800 Ale tak by było chyba jakaś anomalia 185 00:13:29,850 --> 00:13:32,280 jeśli rzeczywiście się komunikowałeś znaczące informacje. 186 00:13:32,330 --> 00:13:34,680 - Próbka doświadcza nadmierna ilość 187 00:13:34,720 --> 00:13:37,120 delecji chromosomów, co powoduje to-- 188 00:13:37,160 --> 00:13:38,120 - Wiem, co to powoduje. 189 00:13:38,160 --> 00:13:38,990 Czy próbowałeś... 190 00:13:41,730 --> 00:13:44,340 Blinsky, wiesz, o co pytałem co masz zrobić, owodniowy-- 191 00:13:44,430 --> 00:13:46,210 ta rzecz, wiesz. 192 00:13:46,260 --> 00:13:48,690 - Nie miało to żadnego wpływu. 193 00:13:48,740 --> 00:13:50,610 Dostałeś jakiś? spałeś ostatniej nocy? 194 00:13:50,650 --> 00:13:53,610 - To nie twoja sprawa. 195 00:13:53,700 --> 00:13:55,610 Jak to się stało? 196 00:13:55,700 --> 00:13:59,220 - Zawiesiłem zabezpieczenie protokoły, jak prosiłeś. 197 00:13:59,270 --> 00:14:00,970 Ale wielkość wzrostu wymagany hormon-- 198 00:14:01,010 --> 00:14:03,490 - Pełzająca Matka Jezusa, co próbujesz powiedzieć? 199 00:14:05,880 --> 00:14:08,360 - Powinniśmy się pozbyć próbki i zacząć od nowa. 200 00:14:08,450 --> 00:14:11,150 - Innymi słowy poddaj się. 201 00:14:11,190 --> 00:14:12,540 Awansowałem cię bo myślałem 202 00:14:12,590 --> 00:14:14,150 byłeś problemem rozwiązanie i okazuje się 203 00:14:14,200 --> 00:14:16,330 jesteś po prostu bezczelnym tchórzem. 204 00:14:16,370 --> 00:14:17,290 - Doktor Cena. 205 00:14:17,330 --> 00:14:18,720 - Co? 206 00:14:18,770 --> 00:14:20,590 - Rozpoczęło się wasze spotkanie 20 minut temu. 207 00:14:20,640 --> 00:14:21,590 - Moje spotkanie? 208 00:14:21,680 --> 00:14:23,160 Jakie spotkanie? 209 00:14:23,210 --> 00:14:26,300 - Ten, który przypomniałem ty jakąś godzinę temu. 210 00:14:26,340 --> 00:14:27,300 - Prawidłowy. 211 00:14:29,340 --> 00:14:30,340 Napraw to. 212 00:14:33,350 --> 00:14:35,480 Potrzebujemy aby stworzyć to jury, 213 00:14:35,520 --> 00:14:37,610 zrozumieć to jest absolutnie 214 00:14:37,700 --> 00:14:40,830 żadnej korelacji pomiędzy naszym produktem 215 00:14:40,880 --> 00:14:44,270 i zgonów spowodowanych przez wątrobę niepowodzenie, jakie zarzuca ich pozew. 216 00:14:44,310 --> 00:14:45,310 - Przeprosiny. 217 00:14:45,360 --> 00:14:46,880 Pilna sprawa. 218 00:14:46,920 --> 00:14:47,840 Kontynuować. 219 00:14:50,190 --> 00:14:52,280 - Aby to zrobić, my trzeba długo czekać, 220 00:14:52,320 --> 00:14:56,800 trudno spojrzeć, kto to w rzeczywistości są tak zwane ofiary. 221 00:14:56,850 --> 00:14:58,240 - Wyglądasz jak gówno. 222 00:14:58,330 --> 00:14:59,460 - Odziedziczyłeś urok twojej matki. 223 00:14:59,500 --> 00:15:00,500 - Pieprz się. 224 00:15:00,550 --> 00:15:01,590 Czego się dowiedziałeś? 225 00:15:01,630 --> 00:15:03,200 - Jesteśmy w trakcie. 226 00:15:03,250 --> 00:15:04,860 - Zakładam, że tak kod za nic. 227 00:15:04,900 --> 00:15:06,200 Obiecałeś mi miałbyś odpowiedzi. 228 00:15:06,250 --> 00:15:07,510 - I zrobię to. 229 00:15:07,550 --> 00:15:08,770 To po prostu trwa trochę cierpliwości. 230 00:15:08,860 --> 00:15:12,600 Panowie, jeśli jest cokolwiek 231 00:15:12,650 --> 00:15:15,610 że nie rozumiesz, może przegapiłeś, 232 00:15:15,650 --> 00:15:16,690 Mogę ci pomóc... 233 00:15:16,740 --> 00:15:19,000 - Oszczędź mi tej ręcznej roboty, Ganz. 234 00:15:19,040 --> 00:15:21,180 Ten marsz biednych ludzi zaoszczędzi firmie 100 mln 235 00:15:21,260 --> 00:15:26,090 i dobrze, ale ja-- 236 00:15:29,530 --> 00:15:31,930 to znaczy, ja-- 237 00:15:31,970 --> 00:15:33,670 - Wyjdź. 238 00:15:33,750 --> 00:15:34,670 Powiedziałem wyjdź. 239 00:15:34,710 --> 00:15:35,800 Iść. 240 00:15:35,840 --> 00:15:36,760 Zostaw nas w spokoju. 241 00:15:43,370 --> 00:15:46,460 - O czym on mówi? 242 00:15:46,510 --> 00:15:48,160 - Naprawdę musisz zadzwonić z powrotem na kofeinę 243 00:15:48,200 --> 00:15:50,070 tam, kolego. 244 00:15:50,120 --> 00:15:51,550 - Prawie skończyłem mapowanie genom z próbki skóry 245 00:15:51,600 --> 00:15:53,210 znaleźliśmy w biurze Spivaka. 246 00:15:53,300 --> 00:15:54,380 - Ile to zajmuje? 247 00:15:54,430 --> 00:15:55,690 Minęło sześć tygodni. 248 00:15:55,780 --> 00:15:56,820 Myślałam, że jesteś pieprzony geniusz. 249 00:15:56,860 --> 00:15:58,210 - Jestem pieprzonym geniuszem. 250 00:15:58,260 --> 00:15:59,820 Tworzenie mapy zajęło 13 lat genom ludzki, 251 00:15:59,870 --> 00:16:00,820 i jestem już blisko. 252 00:16:00,870 --> 00:16:01,830 - Chcę moje dziecko z powrotem. 253 00:16:04,090 --> 00:16:05,310 - Romanie, jestem próbuję ci pomóc. 254 00:16:05,350 --> 00:16:06,220 - Ja wiem. 255 00:16:10,920 --> 00:16:13,400 Prawie skończyły mi się składniki odżywcze. 256 00:16:13,450 --> 00:16:16,060 - Będzie nowa partia gotowy dziś po południu. 257 00:16:16,100 --> 00:16:18,490 Muszę dostać twoja siostra gotowa. 258 00:16:18,540 --> 00:16:20,370 - Przysięgam, jeśli to kurwa słuch idzie na boki, 259 00:16:20,450 --> 00:16:22,930 Zamierzam-- 260 00:16:22,980 --> 00:16:24,330 - Musimy pozwolić, żeby to się rozegrało. 261 00:16:32,420 --> 00:16:35,160 - Nienawidzę lorazepamu. 262 00:16:35,250 --> 00:16:39,210 Sprawia, że czuję się jak mój mózg wykonane z gumy do żucia. 263 00:16:39,250 --> 00:16:40,340 - To pomoże ci się zrelaksować. 264 00:16:48,310 --> 00:16:50,700 Proszę bardzo. 265 00:16:50,740 --> 00:16:51,660 Wielki dzień dzisiaj. 266 00:16:53,830 --> 00:16:56,790 - To naprawdę minęło sześć tygodni. 267 00:16:56,880 --> 00:16:59,400 - Taka jest natura psychotycznych odejścia. 268 00:16:59,490 --> 00:17:01,150 Byłeś przytłoczony przez traumatyczne wydarzenia. 269 00:17:01,190 --> 00:17:04,370 Twój umysł się rozłączył. 270 00:17:04,410 --> 00:17:07,500 Bałem się ciebie nie wróciłbym. 271 00:17:07,540 --> 00:17:10,020 - Ostatnia rzecz, którą ja pamiętajcie, to była Priscilla. 272 00:17:12,940 --> 00:17:14,200 Tyle krwi. 273 00:17:16,600 --> 00:17:18,600 - Kiedy to zdjęcie przychodzi ci do głowy, 274 00:17:18,640 --> 00:17:24,170 przekręcaj kanał, aż znajdziesz coś znacznie mniej bolesnego. 275 00:17:24,210 --> 00:17:27,040 Leki ci w tym pomogą. 276 00:17:27,080 --> 00:17:30,090 - Co zrobiłeś zrobić z jej ciałem? 277 00:17:30,170 --> 00:17:32,050 - Shelly, tak lepiej, jeśli tego nie zrobisz-- 278 00:17:32,090 --> 00:17:33,000 - Powiedz mi. 279 00:17:36,140 --> 00:17:39,620 - Została pochowana pod pięknym dębem 280 00:17:39,710 --> 00:17:41,620 z widokiem na rzekę. 281 00:17:41,660 --> 00:17:42,580 - Twoje drzewo jedzenia. 282 00:17:48,320 --> 00:17:52,500 Czy muszę wrócić żyć z nią? 283 00:17:52,590 --> 00:17:54,890 - Roman robi wszystko, co w jego mocy zobacz, że tak się nie stanie. 284 00:17:58,070 --> 00:18:00,420 - Czy mogę tu zostać? 285 00:18:00,470 --> 00:18:01,640 - Nic by nie było uczyń mnie szczęśliwszym, 286 00:18:01,730 --> 00:18:03,690 ale sądy by to zrobiły nigdy na to nie pozwalaj. 287 00:18:03,730 --> 00:18:05,560 - Boję się, wujku Johannie. 288 00:18:05,600 --> 00:18:07,560 - Nie bądź. 289 00:18:07,600 --> 00:18:09,740 Twój brat i ja to zrobimy być z tobą na każdym kroku 290 00:18:09,780 --> 00:18:13,780 swoją drogą, cokolwiek się stanie. 291 00:18:13,830 --> 00:18:16,220 A te ci pomogą trzymaj te obawy pod kontrolą. 292 00:18:20,960 --> 00:18:23,010 - Tak rozumiem to z powodu braku 293 00:18:23,050 --> 00:18:25,400 wiarygodnych dowodów, że ludzie chcą wycofać wszystkie zarzuty 294 00:18:25,450 --> 00:18:26,710 przeciwko MS Panu Godfreyowi. 295 00:18:26,800 --> 00:18:28,490 - Tak, Wysoki Sądzie. 296 00:18:28,540 --> 00:18:31,110 - Tak zamówiłem. 297 00:18:31,150 --> 00:18:34,200 A co do wyzwania opieki 298 00:18:34,240 --> 00:18:37,200 złożony przez Romana Godfrey, sąd 299 00:18:37,240 --> 00:18:38,370 znalazł to bezpodstawnie. 300 00:18:40,980 --> 00:18:42,550 Młoda damo, mogłabyś? podejdź do ławki, proszę? 301 00:18:49,210 --> 00:18:51,600 Pani Godfrey, zwalniam oddaj się pod opiekę swojej matki. 302 00:18:55,610 --> 00:18:58,520 Czy rozumiesz? co ci mówię? 303 00:18:58,610 --> 00:19:00,870 - Tak, proszę pani. 304 00:19:00,920 --> 00:19:03,570 - Powinienem cię o tym ostrzec nawet prawne ustalenie faktu 305 00:19:03,620 --> 00:19:06,050 nie zrobi twoje problemy znikają. 306 00:19:06,140 --> 00:19:07,880 I ze względu na rozgłos tej sprawy, 307 00:19:07,920 --> 00:19:10,750 mogą być osoby, które żywić do siebie złość. 308 00:19:10,800 --> 00:19:14,150 Jakkolwiek błędne, jest prawdziwe i potencjalnie niebezpieczne. 309 00:19:14,240 --> 00:19:16,020 Życzę ci wszystkiego najlepszego. 310 00:19:16,060 --> 00:19:17,410 Możesz iść. 311 00:19:17,460 --> 00:19:18,850 - Dziękuję. 312 00:19:18,890 --> 00:19:19,940 Chodź, kochanie. 313 00:19:19,980 --> 00:19:21,330 - Musimy porozmawiać, teraz. 314 00:19:27,340 --> 00:19:29,510 Nie myśl, że nie wiem o co chodzi w twoim akcie. 315 00:19:29,550 --> 00:19:31,950 Nie możesz się doczekać ręce na jej funduszu powierniczym. 316 00:19:31,990 --> 00:19:33,690 - Roman, ta negatywność, to nie jest dobre dla twojego zdrowia. 317 00:19:33,730 --> 00:19:35,520 - Jak długo? myślę, że ona idzie 318 00:19:35,600 --> 00:19:37,080 aby zostać z tobą, kiedy znajdzie wyszło, że zamordowałeś Normana, co? 319 00:19:37,130 --> 00:19:38,740 - Nie mam pojęcia co mówisz-- 320 00:19:38,780 --> 00:19:40,610 - Pieprz się! 321 00:19:40,650 --> 00:19:42,310 - Romanie, uspokój się. 322 00:19:42,350 --> 00:19:44,220 Stan psychiczny twojej siostry jest niezwykle kruchy. 323 00:19:44,270 --> 00:19:46,620 Jakakolwiek trauma może wywołać ciężka reakcja konwersyjna. 324 00:19:46,660 --> 00:19:47,920 Co robi to w ogóle znaczy? 325 00:19:48,010 --> 00:19:49,710 - Jeśli ona przejdzie znowu krawędź, 326 00:19:49,790 --> 00:19:50,840 możemy jej nigdy nie odzyskać. 327 00:19:58,840 --> 00:19:59,720 - Bardzo za tobą tęskniłem. 328 00:20:05,680 --> 00:20:06,810 Wiesz, że cię kocham, prawda? 329 00:20:09,250 --> 00:20:12,900 Ona nie jest twoją strażniczką, i to nie jest na zawsze. 330 00:20:12,990 --> 00:20:14,380 Brakuje mi tylko telefonu. 331 00:20:14,430 --> 00:20:17,300 Zrobię to prawda, obiecuję. 332 00:20:17,340 --> 00:20:20,170 - Chodźmy do domu. 333 00:21:03,910 --> 00:21:04,780 - Zwierzęta! 334 00:21:08,520 --> 00:21:09,520 Śmiać się. 335 00:21:17,750 --> 00:21:19,360 - Więc my się przyznamy i powiemy tych ziomków Sherlocka 336 00:21:19,450 --> 00:21:21,280 co się dzieje? 337 00:21:21,360 --> 00:21:23,540 - Masz na myśli, że jesteśmy zaginieni dziecko o mocach telekinetycznych 338 00:21:23,580 --> 00:21:26,370 został zabrany przez latającego reptoida o rozpiętości skrzydeł wynoszącej 30 stóp, 339 00:21:26,410 --> 00:21:27,460 kto był maskując się 340 00:21:27,540 --> 00:21:28,930 miasto jako lekarz rodzinny? 341 00:21:28,980 --> 00:21:30,850 Albo zaczniemy powoli i szepnąć mu do ucha 342 00:21:30,890 --> 00:21:33,500 że mieszkał w świat upirów i vargulfów 343 00:21:33,550 --> 00:21:35,680 cały czas i on nawet o tym nie wiedziałem? 344 00:21:35,720 --> 00:21:37,860 Och, ale pominąłbym spontaniczna dziwna laktacja. 345 00:21:37,900 --> 00:21:39,900 To zbyt niewiarygodne. 346 00:21:39,950 --> 00:21:41,950 - Nawet jeśli tylko kręcimy nasze koła z tym facetem, 347 00:21:41,990 --> 00:21:43,560 nie możemy po prostu nic nie robić. 348 00:21:48,300 --> 00:21:50,520 - A jeśli nigdy ich nie znajdziemy? 349 00:21:50,570 --> 00:21:52,000 A jeśli nie żyją? 350 00:21:52,040 --> 00:21:53,440 - Nie idź tam. 351 00:21:53,480 --> 00:21:56,310 Nie możesz tak myśleć. 352 00:21:56,350 --> 00:21:58,180 - Przepraszam. 353 00:21:58,220 --> 00:21:59,140 - Przekaż mi dobre wieści. 354 00:22:02,660 --> 00:22:04,140 - Przeznaczenie i Andreas zaczepiają się. 355 00:22:06,890 --> 00:22:08,060 - Ona-- 356 00:22:08,150 --> 00:22:09,580 - Tak. 357 00:22:09,630 --> 00:22:10,800 To właściwe. 358 00:22:14,240 --> 00:22:16,590 Nie będziesz miał nic przeciwko, jeśli się rozbiję? u ciebie na chwilę, 359 00:22:16,630 --> 00:22:18,460 dać gołąbkom trochę przestrzeni? 360 00:22:18,510 --> 00:22:19,550 To znaczy, Cass, ja Shay. 361 00:22:43,100 --> 00:22:44,710 Nie czekaj na mnie. 362 00:23:03,380 --> 00:23:04,330 - Hej. 363 00:24:01,220 --> 00:24:05,000 - To nie Wersal, ale jest czysto, stosunkowo, 364 00:24:05,050 --> 00:24:07,920 i jest to tymczasowe. 365 00:24:08,010 --> 00:24:10,050 Muszę ci kupić taki organizery na pigułki z dniami 366 00:24:10,140 --> 00:24:11,710 tygodnia na ten temat. 367 00:24:11,750 --> 00:24:13,710 - Nie ma znaczenia, gdzie się zatrzymamy. 368 00:24:13,750 --> 00:24:16,540 To po prostu miejsce do spania. 369 00:24:16,620 --> 00:24:19,020 - Cóż, to bardzo rozumiem cię, kochanie. 370 00:24:19,100 --> 00:24:21,540 Ale kiedy już dotrzemy nasze finanse uporządkowane, 371 00:24:21,630 --> 00:24:23,410 znajdziemy idealne miejsce, w którym możemy być 372 00:24:23,460 --> 00:24:26,980 wygodne, tak jak poprzednio. 373 00:24:27,030 --> 00:24:29,990 - A ten jest aby pomóc Ci zasnąć. 374 00:24:30,030 --> 00:24:32,420 - Przyprawia mnie o zawroty głowy. 375 00:24:32,470 --> 00:24:33,900 - Nie możesz mieć zawrotów głowy kiedy śpisz. 376 00:24:38,730 --> 00:24:40,470 Mam dla ciebie niespodziankę. 377 00:24:46,480 --> 00:24:48,740 - Nie lubię sukienek. 378 00:24:48,790 --> 00:24:51,530 Oni po prostu nie są mną. 379 00:24:51,570 --> 00:24:53,400 - Nie bądź głupi. 380 00:24:53,440 --> 00:24:55,010 To znaczy, nosiłeś je cały czas. 381 00:24:55,100 --> 00:24:56,360 Wyglądasz w tym bardzo ładnie. 382 00:25:01,410 --> 00:25:02,840 - Dlaczego nienawidzisz Romana? 383 00:25:07,150 --> 00:25:10,590 - Nie nienawidzę nikogo, kochanie. 384 00:25:10,630 --> 00:25:11,640 Na pewno nie twój brat. 385 00:25:17,640 --> 00:25:21,170 Po prostu nim jest bardzo zły młody człowiek, który 386 00:25:21,210 --> 00:25:23,390 chodzi i obwinia wszystkich inaczej na nieszczęście 387 00:25:23,430 --> 00:25:25,080 w jego życiu. 388 00:25:25,170 --> 00:25:28,650 Szczególnie obwinia mnie. 389 00:25:28,700 --> 00:25:31,700 Życie, dla którego buduje sam uczynił go nieszczęśliwym 390 00:25:31,740 --> 00:25:35,350 i sam, i nie zrobię tego pozwól mu cię otruć. 391 00:25:35,400 --> 00:25:39,450 - Nie rozumiesz go tak jak ja. 392 00:25:39,490 --> 00:25:44,670 - Och, Shelly, kochanie, jesteś taki dobry i czysty człowiek 393 00:25:44,710 --> 00:25:47,500 żeby nie myśleć o nim źle. 394 00:25:47,540 --> 00:25:52,550 Ale zrobię wszystko, co w mojej mocy moc, która ochroni cię przed nim. 395 00:25:52,590 --> 00:25:55,640 Jesteśmy tylko my, dziewczyny teraz, więc potrzebujemy 396 00:25:55,680 --> 00:25:57,510 aby na siebie uważać. 397 00:26:01,730 --> 00:26:03,950 Nie ma nic się martwić, kochanie. 398 00:26:04,040 --> 00:26:05,600 Matka jest tutaj. 399 00:26:46,990 --> 00:26:52,520 - Teraz zwolnij mięśnie brzucha i niech płyną jak woda. 400 00:26:52,560 --> 00:26:55,570 A teraz jedziemy kołysać się z boku na bok, 401 00:26:55,610 --> 00:26:59,570 i z boku na bok, z boku na bok. 402 00:26:59,610 --> 00:27:00,700 Tak, to wszystko. 403 00:27:00,740 --> 00:27:04,230 Z boku na bok, z boku na bok. 404 00:27:04,270 --> 00:27:05,310 Strona-- 405 00:27:08,400 --> 00:27:09,670 Co tu robisz? 406 00:27:09,710 --> 00:27:11,840 - Chwila szczęścia. 407 00:27:11,930 --> 00:27:14,580 Ty i ja, siedzimy na werandzie. 408 00:27:16,760 --> 00:27:18,680 Podobno dwa, ale jeden w duszy. 409 00:27:18,760 --> 00:27:20,110 Czujemy przepływ woda życia 410 00:27:20,160 --> 00:27:24,550 tutaj, ty i ja, z piękno ogrodu 411 00:27:24,590 --> 00:27:25,640 i śpiew ptaków. 412 00:27:28,160 --> 00:27:30,120 Gwiazdy będą obserwuje nas i 413 00:27:30,210 --> 00:27:33,650 pokażemy im, co to jest być cienkim sierpem księżyca. 414 00:27:36,690 --> 00:27:41,700 Ty i ja, i miękka, będziemy razem, obojętni 415 00:27:41,740 --> 00:27:43,700 jałowe spekulacje. 416 00:27:43,740 --> 00:27:46,400 Ty i ja. 417 00:27:46,440 --> 00:27:48,970 - Co robisz? 418 00:27:49,010 --> 00:27:54,890 - W jednej formie Ziemia i w innej formie, 419 00:27:54,930 --> 00:27:57,280 w ponadczasowej słodkiej krainie. 420 00:28:06,290 --> 00:28:12,770 Przeznaczenie Rumancek, zostaniesz moją żoną? 421 00:28:16,170 --> 00:28:17,340 - Tak. 422 00:28:17,390 --> 00:28:20,130 Ach! 423 00:28:20,170 --> 00:28:21,560 - Tak. 424 00:28:35,010 --> 00:28:35,880 - Witaj, Johannie. 425 00:28:38,410 --> 00:28:39,970 - Jak się tu dostałeś? 426 00:28:40,020 --> 00:28:41,670 - Przegrałeś trochę wagi? 427 00:28:41,720 --> 00:28:44,460 - Wzywam ochronę. 428 00:28:44,500 --> 00:28:45,460 - Wszystko w porządku? 429 00:28:45,500 --> 00:28:48,290 Wcale nie wyglądasz dobrze. 430 00:28:48,370 --> 00:28:49,770 - Trevora. 431 00:28:49,850 --> 00:28:50,990 Każę cię odwrócić na policję, 432 00:28:51,030 --> 00:28:52,290 sądzony za wtargnięcie. 433 00:28:52,330 --> 00:28:53,600 - Och, przestań być taki małostkowy. 434 00:28:53,640 --> 00:28:55,510 - Zniszczyłeś prawie dzieło mojego życia 435 00:28:55,550 --> 00:28:56,990 zabił Shelly przy okazji. 436 00:28:57,030 --> 00:28:58,340 Trevora. 437 00:28:58,380 --> 00:29:00,600 - Byłem bardzo zły z tobą, ale 438 00:29:00,650 --> 00:29:02,950 Chciałbym, żebyśmy znaleźli sposób, aby to ominąć. 439 00:29:03,040 --> 00:29:05,220 - Jesteś najbardziej bezwstydny lekarz. 440 00:29:05,300 --> 00:29:06,390 - Są agenci. 441 00:29:06,440 --> 00:29:07,650 - Gdzie do cholery byłeś? 442 00:29:07,740 --> 00:29:09,220 Jest intruz w moim biurze. 443 00:29:09,260 --> 00:29:10,960 - Mają nakaz. 444 00:29:11,050 --> 00:29:12,960 - Czym są w Chrystusie gadasz o tym? 445 00:29:13,010 --> 00:29:14,360 - Agenci federalni. 446 00:29:14,400 --> 00:29:16,580 Są na dole z nakazem przeszukania. 447 00:29:16,620 --> 00:29:18,490 - Powiedziałem im wszystko, Johannie. 448 00:29:20,490 --> 00:29:22,280 - Nie. 449 00:29:22,360 --> 00:29:24,320 Nie. 450 00:29:24,370 --> 00:29:26,890 Nie, nie, nie. 451 00:29:26,930 --> 00:29:29,240 Kartago Delenda Szac. Prawdziwy świat. 452 00:29:29,330 --> 00:29:31,330 To nie są ćwiczenia. 453 00:29:31,370 --> 00:29:32,460 Pobierz wszystkie pliki. 454 00:29:32,500 --> 00:29:34,030 Zamknięty kod strażnika 47. 455 00:29:34,120 --> 00:29:35,990 Załaduj na dyski zewnętrzne i wyczyść system. 456 00:29:54,960 --> 00:29:55,920 Przepraszam. 457 00:30:58,550 --> 00:31:01,770 - Scena londyńska było moim wszystkim. 458 00:31:01,860 --> 00:31:02,730 Kino? 459 00:31:02,810 --> 00:31:04,770 Brak zainteresowania. 460 00:31:04,810 --> 00:31:08,250 I Boże chroń nas wszystkich przed tym okrutne życie w Kalifornii. 461 00:31:08,300 --> 00:31:09,910 O, tu jesteś. 462 00:31:09,950 --> 00:31:12,740 Dokąd uciekłeś? 463 00:31:12,780 --> 00:31:14,080 - Cześć. 464 00:31:14,130 --> 00:31:16,650 - Agenci Morgan i Clay. 465 00:31:16,740 --> 00:31:20,000 Doktor Johann Price, jeden z największe umysły badawcze w tej dziedzinie 466 00:31:20,050 --> 00:31:22,310 lub jakiekolwiek inne pokolenie. 467 00:31:22,350 --> 00:31:24,270 Narodowy skarb. 468 00:31:24,360 --> 00:31:25,440 - Zbyt hojny. 469 00:31:25,490 --> 00:31:27,270 Czy mogę Panu pomóc? 470 00:31:27,360 --> 00:31:30,060 - Mamy nakaz przeprowadzić audyt kryminalistyczny. 471 00:31:33,020 --> 00:31:34,930 - Dokumentacja finansowa? 472 00:31:34,980 --> 00:31:37,190 - Biuro Informacji i Spraw Regulacyjnych. 473 00:31:37,240 --> 00:31:39,590 Badamy raport rzekomej niezgodności 474 00:31:39,630 --> 00:31:41,460 z funduszami federalnymi badania kliniczne 475 00:31:41,500 --> 00:31:44,810 za wyprodukowany lek przez Godfrey Industries. 476 00:31:44,850 --> 00:31:46,420 - Jakiego rodzaju niezgodność? 477 00:31:46,510 --> 00:31:47,770 - Ustawa o ograniczeniu formalności. 478 00:31:50,640 --> 00:31:53,470 - Jestem pewien, że nie mam pojęcia o czym mówisz. 479 00:31:53,560 --> 00:31:55,340 - Pacjenci w tym wymagane są studia 480 00:31:55,390 --> 00:31:56,520 aby wypełnić ten formularz. 481 00:31:56,560 --> 00:31:58,170 - Przypuszcza się być kontrolą 482 00:31:58,220 --> 00:31:59,780 numer w lewym górnym rogu róg dokumentu. 483 00:31:59,830 --> 00:32:03,090 - Zgodnie z przepisami i dyrektywa OMB 15. 484 00:32:03,130 --> 00:32:04,570 Nie ma taki numer kontrolny 485 00:32:04,610 --> 00:32:06,750 jako dowód w formularzu. 486 00:32:06,790 --> 00:32:08,530 Mógłbyś szukać przy sankcjach. 487 00:32:08,570 --> 00:32:11,840 - Oraz urzędnik nagana. 488 00:32:11,880 --> 00:32:12,800 - Och, kochanie. 489 00:32:15,670 --> 00:32:17,540 Miałeś tę zdolność aby wyleczyć mojego raka. 490 00:32:17,580 --> 00:32:19,150 Odmówiłeś mi leczenia. 491 00:32:19,190 --> 00:32:21,200 Naprawdę tam myślisz nie byłoby konsekwencji? 492 00:32:21,240 --> 00:32:24,940 - Nie masz pojęcia o zniszczenie, które właśnie spowodowałeś. 493 00:32:24,980 --> 00:32:27,510 - To ty zareagowałeś jak histeryczna drag queen. 494 00:32:27,590 --> 00:32:30,900 - Dziesięciolecia badań, eony studiów i analiz. 495 00:32:30,940 --> 00:32:31,950 - Sam to na siebie sprowadziłeś. 496 00:32:35,120 --> 00:32:37,120 Co się stało na dole był strzałem ostrzegawczym. 497 00:32:37,210 --> 00:32:39,040 Wystarczył telefon. 498 00:32:39,080 --> 00:32:40,520 Zdradź mnie jeszcze raz, zrobię to niech cały świat 499 00:32:40,610 --> 00:32:44,480 wiem, co za pokręcone kretyn, naprawdę jesteś. 500 00:32:44,520 --> 00:32:46,480 Jakie będzie Twoje dziedzictwo bądź, kiedy ujawnię 501 00:32:46,520 --> 00:32:47,870 okrucieństwa, które są popełniane 502 00:32:47,960 --> 00:32:49,660 tu na co dzień? 503 00:32:49,700 --> 00:32:51,880 - A ja mam swoje sekrety powiedzieć, Olivio, kochanie. 504 00:32:51,920 --> 00:32:52,970 - Daj z siebie wszystko, Johann. 505 00:32:59,540 --> 00:33:01,930 Potrzebuję twojej pomocy znajdź moją wnuczkę. 506 00:33:04,150 --> 00:33:05,630 - Co z tego dla mnie? 507 00:33:05,720 --> 00:33:06,810 - Pomogę ci znaleźć Spivaka. 508 00:33:06,850 --> 00:33:08,160 On jest twój. 509 00:33:08,240 --> 00:33:10,680 Przestudiuj go, przeanalizuj niego, napisz pracę. 510 00:33:10,720 --> 00:33:13,070 Jeździj na tej latającej jaszczurce człowieku, czy co tam, do cholery 511 00:33:13,120 --> 00:33:16,340 on jest do sławy, fortuny, i Twoje miejsce w historii. 512 00:33:16,380 --> 00:33:18,900 Tylko pamiętaj, jakiekolwiek informacje I 513 00:33:18,950 --> 00:33:22,430 pod warunkiem, że pozostaniesz na Twiddle. 514 00:33:22,470 --> 00:33:24,430 - Jeśli się zgodzę to, obiecaj mi 515 00:33:24,480 --> 00:33:26,130 Shelly nie stanie się żadna krzywda. 516 00:33:26,220 --> 00:33:28,520 - Johann, szczerze. 517 00:33:28,570 --> 00:33:30,000 - Wiem co jesteś w stanie. 518 00:33:30,090 --> 00:33:31,480 - Możesz przestać? opowiadasz bzdury? 519 00:33:31,530 --> 00:33:33,050 Ona jest moim własnym ciałem i krwią. 520 00:33:33,090 --> 00:33:34,960 - Tak, wiem dlaczego potrzebuję twojego słowa. 521 00:33:37,490 --> 00:33:38,360 - Cienki. 522 00:33:42,320 --> 00:33:44,280 Aha, jeszcze jedno. 523 00:33:44,320 --> 00:33:47,190 Jeśli przypadkiem sobie to wyobrazisz coś niefortunnego 524 00:33:47,240 --> 00:33:49,890 dzieje się ze mną, wszystko, co o tobie wiem 525 00:33:49,940 --> 00:33:51,590 idzie natychmiast władzom. 526 00:33:51,680 --> 00:33:52,550 Graj ładnie. 527 00:34:06,870 --> 00:34:09,090 - Czego pragniesz? 528 00:34:09,130 --> 00:34:10,870 - Szukam kogoś. 529 00:34:10,960 --> 00:34:13,390 - Martwiłem się, że tu będę zastąpiona aplikacją randkową. 530 00:34:13,480 --> 00:34:15,180 - Była tu wczoraj wieczorem. 531 00:34:15,270 --> 00:34:18,400 Ciemne oczy, czarne włosy, piękny. 532 00:34:18,440 --> 00:34:21,230 - I o której dokładnie godzinie widziałeś tę wizję? 533 00:34:21,270 --> 00:34:23,190 To znaczy, w zależności od tego, jak późno i ile wypiłeś, 534 00:34:23,270 --> 00:34:24,840 daje mi to pewien pomysł jakiego rodzaju piękna 535 00:34:24,880 --> 00:34:25,840 rozmawiamy. 536 00:34:27,540 --> 00:34:30,320 - Poważnie piękne. 537 00:34:30,370 --> 00:34:32,670 - Nie jesteś jakimś typem byłego dupka, prawda? 538 00:34:32,720 --> 00:34:35,110 - Cóż, gdybym był byłym, nie rób tego myślisz, że znam jej imię? 539 00:34:35,160 --> 00:34:36,420 - Zdziwiłbyś się. 540 00:34:43,210 --> 00:34:45,380 Ramos musuje shake z gałki muszkatołowej. 541 00:34:45,430 --> 00:34:47,780 Ona tu przychodziła przez kilka ostatnich nocy. 542 00:34:47,820 --> 00:34:49,820 - Złapiesz jej imię? 543 00:34:49,870 --> 00:34:51,650 - Napoje, które pamiętam. 544 00:34:51,690 --> 00:34:53,350 Przyjdź wieczorem. 545 00:34:53,390 --> 00:34:54,350 Może dopisze szczęście. 546 00:35:18,110 --> 00:35:19,370 - Jesteś wcześnie. 547 00:35:19,420 --> 00:35:21,200 - Proszę wystawić to? 548 00:35:21,240 --> 00:35:25,210 Nie wiem, jak ktokolwiek może żyć z tak okropnym nawykiem. 549 00:35:25,250 --> 00:35:28,340 - Masz szczęście, że nie masz uzależniająca osobowość. 550 00:35:28,380 --> 00:35:31,250 - Co masz dla mnie? 551 00:35:31,300 --> 00:35:33,340 - Kopie wszystkiego, co I zwrócił się do klienta. 552 00:35:33,390 --> 00:35:34,520 - Coś przydatnego? 553 00:35:34,610 --> 00:35:35,950 - Nie bardzo. 554 00:35:36,000 --> 00:35:37,870 Tło na Spivaku ślepe zaułki. 555 00:35:37,910 --> 00:35:40,130 - Coś nowego o dziewczynie? 556 00:35:40,180 --> 00:35:42,220 - Nic takiego zabierze nas wszędzie. 557 00:35:42,270 --> 00:35:43,920 Ale miałeś rację o jedną rzecz. 558 00:35:43,960 --> 00:35:45,050 Jak tylko ja wspomniałem o tym dziecku, 559 00:35:45,090 --> 00:35:46,360 zaczął mocno drgać. 560 00:35:46,440 --> 00:35:48,270 Chciałem to zamknąć w dół naprawdę szybko. 561 00:35:48,320 --> 00:35:49,230 - Znam mojego syna. 562 00:35:52,230 --> 00:35:56,150 Po prostu nie zdawałem sobie sprawy jaki on jest tani. 563 00:35:56,190 --> 00:35:58,370 - Jest coś nie mówią mi. 564 00:35:58,460 --> 00:36:00,500 - Wydaje się wystarczająco proste. 565 00:36:00,540 --> 00:36:03,070 Huśta się lekarz w średnim wieku jego chipsy i bierze mojego syna 566 00:36:03,110 --> 00:36:04,370 kochaj z nim dziecko. 567 00:36:04,460 --> 00:36:05,940 - Naczynie uciekło łyżką. 568 00:36:05,980 --> 00:36:07,990 - Dość proste. 569 00:36:08,030 --> 00:36:09,770 Tylko ja chcę mój wnuk wrócił i ja 570 00:36:09,810 --> 00:36:11,510 musisz to zrobić. 571 00:36:11,600 --> 00:36:13,300 - Wszystko, co wymyślę, będziesz pierwszą osobą, która się o tym dowie. 572 00:36:16,080 --> 00:36:19,430 - Czy Roman o mnie pytał? 573 00:36:19,480 --> 00:36:20,350 - Twoje imię nie pojawiło się. 574 00:36:22,740 --> 00:36:24,050 Jak się sprawy potoczyły w tej innej sprawie? 575 00:36:26,310 --> 00:36:28,790 - To było marzenie. 576 00:36:28,830 --> 00:36:32,320 Price zesrałby się w spodnie gdyby nie był takim ciasnym dupkiem. 577 00:36:32,360 --> 00:36:33,580 Czy to byli prawdziwi agenci? 578 00:36:33,660 --> 00:36:35,060 - Och, do cholery, tak. 579 00:36:35,100 --> 00:36:36,360 Tyle rządów ludzie po prostu siedzą 580 00:36:36,450 --> 00:36:37,970 wokół, chcąc być zajętym. 581 00:36:38,020 --> 00:36:40,980 Muszę tylko wiedzieć właściwy numer, pod który należy zadzwonić. 582 00:36:41,060 --> 00:36:42,410 Więc wyszło? 583 00:36:42,500 --> 00:36:43,460 - Idealnie. 584 00:36:43,540 --> 00:36:44,720 Dziękuję, panie Ochoa. 585 00:36:44,760 --> 00:36:45,720 - Izaak. 586 00:36:48,160 --> 00:36:49,770 - Trzymaj mojego syna blisko. 587 00:36:49,810 --> 00:36:51,420 Nie chcę, żeby dostał do tego dziecka, zanim to zrobię. 588 00:36:51,510 --> 00:36:54,120 - Wyrażam się jasno na zadaniu. 589 00:36:54,210 --> 00:36:56,250 myślałem o chwytając kęs. 590 00:36:56,300 --> 00:36:58,820 Zainteresowany? 591 00:36:58,910 --> 00:37:02,690 - Nie masz pojęcia jak to brzmi kusząco. 592 00:37:02,780 --> 00:37:04,300 Może innym razem. 593 00:37:04,350 --> 00:37:05,220 - Masz to. 594 00:37:13,750 --> 00:37:17,580 - Jak tylko możesz chmura i już 595 00:37:17,620 --> 00:37:19,410 powiedz chmurze, żeby to zrobiła nie jest to niemożliwe. 596 00:37:22,150 --> 00:37:23,150 A co powiesz na to? 597 00:37:23,190 --> 00:37:25,540 Zwolniono wsparcie techniczne Godfreya. 598 00:37:25,630 --> 00:37:28,280 Teraz wszyscy możecie iść szukać do pracy w imbecylowym barze. 599 00:37:38,820 --> 00:37:40,170 Co? 600 00:37:40,250 --> 00:37:40,820 Twój lunch jest tutaj. 601 00:37:40,910 --> 00:37:42,730 - Och, doskonale. 602 00:37:42,820 --> 00:37:44,910 Uh, przyślij dostawcę i, hm, wstrzymaj wszystkie moje połączenia. 603 00:37:53,140 --> 00:37:55,960 Wejdź. 604 00:37:59,270 --> 00:38:02,620 Wejdź. 605 00:38:06,710 --> 00:38:08,020 - Rozkaz Souvlaki? 606 00:38:08,110 --> 00:38:09,760 - Tak. 607 00:38:09,800 --> 00:38:11,330 - 17,50 dolarów. 608 00:38:11,370 --> 00:38:13,110 - Cóż za ujmujący akcent. 609 00:38:13,160 --> 00:38:15,330 Nie masz nic przeciwko, jeśli zapytam? skąd jesteś? 610 00:38:15,380 --> 00:38:16,330 - Ateny. 611 00:38:16,380 --> 00:38:17,380 17 dolarów i... 612 00:38:17,420 --> 00:38:18,470 - Och, powinienem się domyślić. 613 00:38:18,510 --> 00:38:19,770 Tak muzycznie. 614 00:38:19,810 --> 00:38:21,600 Taki helleński. 615 00:38:29,780 --> 00:38:32,130 - Moja mama robi najlepsze. 616 00:38:32,220 --> 00:38:34,660 Dużo oliwek i czosnku, i odpowiednią ilość 617 00:38:34,700 --> 00:38:37,050 rozmarynu, żeby cię zrobić płacz, nie tak jak ta świnia 618 00:38:37,090 --> 00:38:38,050 Na razie pracuję. 619 00:38:38,090 --> 00:38:39,620 Jego jedzenie to śmieci. 620 00:38:39,660 --> 00:38:41,710 Podoba mi się to pochodzi od psa-- 621 00:38:47,320 --> 00:38:50,500 - Emisja pozytonów zaangażowana tomografia. 622 00:38:50,540 --> 00:38:52,670 Rozpocznij przesyłanie z podłoże cyfrowe. 623 00:38:57,630 --> 00:39:00,250 Ścieżki neuronowe zostały wykreślone. 624 00:39:00,330 --> 00:39:01,200 Rozpocznij transfer. 625 00:39:05,900 --> 00:39:08,080 Proces zakończony. 626 00:39:08,170 --> 00:39:09,040 Fale beta są stabilne. 627 00:39:20,610 --> 00:39:22,490 - Wygląda na to, że osiągnąłem udany transfer 628 00:39:22,530 --> 00:39:24,570 w czującego gospodarza. 629 00:39:24,620 --> 00:39:25,490 - Niezwykły. 630 00:39:31,630 --> 00:39:33,980 Jak długo już jesteśmy przechowywane na dysku twardym? 631 00:39:34,020 --> 00:39:35,980 - Kilka tygodni. 632 00:39:36,020 --> 00:39:38,630 - Jak to jest w cyberprzestrzeni? 633 00:39:38,720 --> 00:39:39,890 - Jak nic. 634 00:39:39,980 --> 00:39:41,980 Czarna pustka. 635 00:39:42,030 --> 00:39:44,810 Żadnej formy, żadnych bodźców jakiegokolwiek rodzaju. 636 00:39:44,860 --> 00:39:47,120 Przypuszczam, że śmierć została zdigitalizowana. 637 00:39:47,210 --> 00:39:48,380 - Fascynujące. 638 00:39:50,690 --> 00:39:52,910 - Mam zapach ciała. 639 00:39:52,950 --> 00:39:55,080 - To tylko tego dowodzi świadomość jest zmienna. 640 00:39:55,130 --> 00:39:58,740 - Czego się dowiedzieliśmy o formie życia Spivak? 641 00:39:58,780 --> 00:40:00,440 - Cóż, nadal jestem w procesie mapowania. 642 00:40:00,480 --> 00:40:01,610 - Powiedz mi, że tak przynajmniej zdeterminowany 643 00:40:01,660 --> 00:40:03,180 do jakiego rodzaju należy. 644 00:40:03,270 --> 00:40:04,310 - Nadal jest pewne liczba zmiennych 645 00:40:04,350 --> 00:40:05,310 to trzeba poprawić. 646 00:40:05,400 --> 00:40:07,010 - Dobry Boże, stary! 647 00:40:07,050 --> 00:40:09,010 Co my do cholery mamy robiłeś przez sześć tygodni? 648 00:40:09,050 --> 00:40:11,670 Dlaczego nie zostało to rozwiązane? 649 00:40:11,710 --> 00:40:13,450 Być może jesteśmy jedyni naukowcy 650 00:40:13,490 --> 00:40:15,540 żywy, aby być świadkiem to zjawisko. 651 00:40:15,580 --> 00:40:17,410 I co mamy żeby to pokazać? 652 00:40:17,500 --> 00:40:20,940 - Wyizolowałem sparowane zasady 247 liniowe nukleotydy polimerowe 653 00:40:20,980 --> 00:40:23,680 osierocony przez fosfodiestr połączenia w pozycji piątej. 654 00:40:23,720 --> 00:40:25,940 Anomalny ślad puryna wskazuje-- 655 00:40:25,980 --> 00:40:29,420 - Kryjówka drugiej klasy umysł jest za ścianą danych. 656 00:40:29,470 --> 00:40:31,030 Obejrzeliśmy egzemplarz na odległość 657 00:40:31,080 --> 00:40:33,860 53,5 metra 42 dni temu, w jakich odstępach czasu 658 00:40:33,900 --> 00:40:35,910 też szarpnęliśmy się 83 razy. 659 00:40:35,950 --> 00:40:37,170 Druga kryjówka drugiej stawki 660 00:40:37,210 --> 00:40:38,690 umysł, chroniczna masturbacja. 661 00:40:38,740 --> 00:40:40,350 - Staram się jak mogę. 662 00:40:40,390 --> 00:40:42,300 - Przez przelanie prędkości na papier nad twoją maleńką 663 00:40:42,350 --> 00:40:44,480 zakres uwagi. 664 00:40:44,520 --> 00:40:46,790 Chyba powinienem spodziewałem się tyle. 665 00:40:46,830 --> 00:40:48,880 W końcu kontynuujesz zrobić czad 666 00:40:48,960 --> 00:40:51,840 w ciemności jak jakiś szczur-gej ukrywanie tego, kim i czym jesteśmy. 667 00:40:51,880 --> 00:40:54,360 Johann, nie idziemy znaleźć więź emocjonalną 668 00:40:54,400 --> 00:40:57,190 w męskiej toalecie lub prawda miłość na przystanku. 669 00:40:57,230 --> 00:40:58,230 Oboje wiemy-- 670 00:41:02,460 --> 00:41:03,330 Jesteś żałosny. 671 00:41:05,760 --> 00:41:10,420 Musimy wyznać naszą prawdę, przeżyj to, niech tak będzie. 672 00:41:13,730 --> 00:41:17,080 Mac, wszyscy się śmiali u klauna malutkiego-- 673 00:41:17,120 --> 00:41:18,210 - Co jest nie tak? 674 00:41:18,300 --> 00:41:19,560 - Nakładka świadomości. 675 00:41:19,600 --> 00:41:22,740 Penis Mac jest odrzucany. 676 00:41:22,780 --> 00:41:23,870 - Zamknij się. 677 00:41:23,910 --> 00:41:24,740 - Żałosne. 678 00:41:24,780 --> 00:41:27,610 Człowieku Mac. 679 00:41:27,700 --> 00:41:30,000 Wykorzystanie ryb, 3, 2-- 680 00:41:30,050 --> 00:41:31,440 mamo, penis jest zostaje odrzucony. 681 00:41:38,100 --> 00:41:40,190 Ani kurwa słowa. 682 00:41:44,410 --> 00:41:46,370 - Musisz jeść. 683 00:41:46,410 --> 00:41:50,590 Uh, marmurowe podłogi są w głównej łazience, 684 00:41:50,630 --> 00:41:53,200 czy są podgrzewane? 685 00:41:53,290 --> 00:41:56,730 No cóż, to niefortunne. 686 00:41:56,770 --> 00:41:57,770 Dziękuję, tak. 687 00:41:57,810 --> 00:41:59,030 Nie, będziemy szukać dalej. 688 00:42:03,780 --> 00:42:05,130 Stek jest bogaty w żelazo. 689 00:42:05,170 --> 00:42:06,300 Wszyscy potrzebujemy żelaza zachować zdrowie. 690 00:42:08,520 --> 00:42:10,220 - Chcę porozmawiać do wujka Normana. 691 00:42:15,480 --> 00:42:17,530 - Pojechaliśmy to już wcześniej, kochanie. 692 00:42:17,620 --> 00:42:19,880 Twój wujek Norman podróżuje za granicę, 693 00:42:19,920 --> 00:42:21,750 i nie myślimy on wraca. 694 00:42:21,800 --> 00:42:23,410 - Powiedział ci to? 695 00:42:23,450 --> 00:42:24,450 - Nie musiał. 696 00:42:24,490 --> 00:42:26,410 Widziałem to w jego oczach. 697 00:42:26,450 --> 00:42:29,800 - Nie poszedłby tak po prostu bez informowania mnie o tym. 698 00:42:29,890 --> 00:42:30,850 Zadzwoniłby. 699 00:42:34,160 --> 00:42:35,720 - Bardzo się o ciebie martwił. 700 00:42:39,070 --> 00:42:42,820 Ludzie, te nienawistne rzeczy oskarżają cię o, oni, oni ranią 701 00:42:42,860 --> 00:42:45,380 go tak bardzo, Shelley. 702 00:42:45,430 --> 00:42:47,780 Bolały wszystkich z nas, ale Norman... 703 00:42:47,860 --> 00:42:50,910 - Wszyscy się martwią, a on nie opuściłby mnie-- 704 00:42:51,000 --> 00:42:52,390 po prostu zniknąć w ten sposób. 705 00:42:57,050 --> 00:42:59,960 - Wiem, jak bardzo to boli. 706 00:43:00,010 --> 00:43:03,100 Wiesz, on też mnie zostawił. 707 00:43:03,140 --> 00:43:05,750 A ja leżę w łóżku w nocy zastanawiając się, dlaczego? 708 00:43:08,580 --> 00:43:10,320 Ale mężczyźni odchodzą. 709 00:43:10,370 --> 00:43:13,410 To właśnie robią. 710 00:43:13,500 --> 00:43:16,940 Jeśli znajdziesz to w swoim sercu, spróbuj mu wybaczyć. 711 00:43:16,980 --> 00:43:21,810 Jeszcze tam nie jestem, ale na przynajmniej nie winię go. 712 00:43:21,860 --> 00:43:23,900 Po prostu nie był silny jak ty i ja. 713 00:43:26,770 --> 00:43:28,300 Czas na twoje leki. 714 00:43:38,180 --> 00:43:39,180 - Cześć. 715 00:43:39,220 --> 00:43:40,870 Pamiętasz mnie? 716 00:43:40,960 --> 00:43:43,830 Ostatnio ssałem twojego kutasa noc zanim mnie porzuciłeś. 717 00:43:43,920 --> 00:43:45,310 - Och, tak. 718 00:43:45,360 --> 00:43:47,010 Tak, miałem wizję. 719 00:43:47,050 --> 00:43:50,230 Pozdrawiam, dupku. 720 00:43:55,110 --> 00:43:56,500 - Wstyd. 721 00:43:56,540 --> 00:43:59,240 Stworzyliście uroczą parę. 722 00:43:59,280 --> 00:44:00,240 - Nie miało tak być. 723 00:44:04,250 --> 00:44:06,070 Ramos musuje. 724 00:44:06,120 --> 00:44:07,990 Shake z gałki muszkatołowej dla pani. 725 00:44:08,030 --> 00:44:10,080 Wezmę inny dwa palce czyste. 726 00:44:10,160 --> 00:44:11,910 - Wygląda na to, że to zrobiłeś Twoim zadaniem jest znaleźć 727 00:44:11,990 --> 00:44:14,560 z mojego ulubionego drinka. 728 00:44:14,600 --> 00:44:16,690 Nie prześladowałbyś mnie. 729 00:44:16,740 --> 00:44:20,000 - Mówisz tak to coś złego. 730 00:44:20,040 --> 00:44:21,390 Jestem Romanem. 731 00:44:21,480 --> 00:44:22,790 - Godfryd. 732 00:44:22,830 --> 00:44:24,570 Ja wiem. 733 00:44:24,610 --> 00:44:26,790 - Czy to plus czy minus? 734 00:44:26,880 --> 00:44:27,660 - Nie zdecydowałem. 735 00:44:31,320 --> 00:44:32,190 - Więc skąd jesteś? 736 00:44:34,490 --> 00:44:35,450 - Zgadywać. 737 00:44:38,710 --> 00:44:40,150 - Niebo. 738 00:44:40,190 --> 00:44:41,370 - Możesz zrobić coś lepszego. 739 00:44:41,410 --> 00:44:42,460 - Ja wiem. 740 00:44:42,500 --> 00:44:43,810 Po prostu zwykle nie muszę. 741 00:44:50,030 --> 00:44:53,120 - Naprawdę zamierzam na to odpowiedzieć. 742 00:44:53,160 --> 00:44:54,030 - Zatrzymam się na chwilę. 743 00:44:57,820 --> 00:45:01,080 O co ci chodzi? dostarczasz mi tę odżywkę? 744 00:45:01,130 --> 00:45:02,780 Nie, niedopuszczalne. 745 00:45:02,870 --> 00:45:04,570 Przyjdę. 746 00:45:04,610 --> 00:45:05,960 Rozwiąż to zanim tam dotrę. 747 00:45:15,010 --> 00:45:16,060 - Jest facet gdzieś tam 748 00:45:16,140 --> 00:45:17,060 który ma już jej dość. 749 00:45:20,760 --> 00:45:23,800 - To nie jest jak robienie Ciasto z kurczakiem. 750 00:45:23,850 --> 00:45:25,810 Leki biologiczne były specjalnie zaprojektowane 751 00:45:25,850 --> 00:45:29,420 aby nasycić się wartościami odżywczymi i potrzeby metaboliczne. 752 00:45:29,500 --> 00:45:32,120 I wszystkie zostały zniszczone. 753 00:45:32,160 --> 00:45:35,080 Masz swoją matkę za to podziękować. 754 00:45:35,120 --> 00:45:37,600 - Jak długo? 755 00:45:37,640 --> 00:45:40,470 - Gdybym miał zespół pracować całą dobę, 756 00:45:40,560 --> 00:45:42,600 najwcześniej za miesiąc. 757 00:45:42,650 --> 00:45:43,610 - Czy to żart? 758 00:45:47,000 --> 00:45:48,870 Jak mam się karmić? 759 00:45:48,920 --> 00:45:51,220 - Cóż, na razie ja zaproponuj staromodny sposób. 760 00:46:01,880 --> 00:46:03,150 Staraj się nie zostawiać bałaganu. 761 00:46:19,210 --> 00:46:21,470 Jak się czujesz? 762 00:46:21,560 --> 00:46:24,690 - Jak gówno grubaska w mojej głowie. 763 00:46:24,780 --> 00:46:26,390 Co się stało? 764 00:46:26,470 --> 00:46:31,000 - Cóż, zemdlałeś, ale teraz wszystko jest w porządku. 765 00:46:31,040 --> 00:46:32,700 - Dlaczego jest noc? 766 00:46:32,790 --> 00:46:34,530 - Uh, nie było cię przez dłuższy czas. 767 00:46:34,610 --> 00:46:37,140 Polecam cię skontaktuj się ze swoim lekarzem 768 00:46:37,220 --> 00:46:38,660 i daj mu przetestować ty na narkolepsję. 769 00:46:52,410 --> 00:46:54,280 Czy jest coś? chcesz mi powiedzieć? 770 00:46:57,460 --> 00:46:59,070 Większość ludzi zaczyna od jak długo to trwało 771 00:46:59,120 --> 00:47:00,330 od ostatniej spowiedzi. 772 00:47:04,560 --> 00:47:06,640 - Nie jestem tu po to. 773 00:47:06,730 --> 00:47:07,520 I dlaczego tu jesteś? 774 00:47:09,950 --> 00:47:11,820 - Po prostu potrzebowałem płyta rezonansowa. 775 00:47:11,870 --> 00:47:14,000 Już byłem w takim razie do baru 776 00:47:14,090 --> 00:47:16,830 moja ulubiona dziwka nie żyje z klapką, więc... 777 00:47:16,870 --> 00:47:19,090 jestem następna najlepsza rzecz. 778 00:47:19,140 --> 00:47:20,530 - Coś w tym stylu, tak. 779 00:47:25,750 --> 00:47:28,840 Mam zamiar coś zrobić Nie chcę. 780 00:47:28,930 --> 00:47:30,630 Bóg dał ci wolną wolę. 781 00:47:30,710 --> 00:47:32,630 Masz wybór. 782 00:47:32,670 --> 00:47:33,670 - Bóg? 783 00:47:36,500 --> 00:47:38,420 Tak. 784 00:47:38,500 --> 00:47:40,980 Jeśli chodzi o wybór, Nie rozumiem jednego. 785 00:47:44,810 --> 00:47:47,210 Prędzej czy później, jestem będę musiał się poddać. 786 00:47:47,250 --> 00:47:51,690 Będzie brzydko, i będę musiał z tym żyć. 787 00:47:51,730 --> 00:47:54,170 Nie to ma znaczenie, ale zakładam 788 00:47:54,210 --> 00:47:57,090 nie jesteś wierzący. 789 00:47:57,130 --> 00:47:59,130 - Mógłbyś powiedzieć? 790 00:47:59,220 --> 00:48:02,090 Ale wydajesz się dźwigać winę. 791 00:48:02,140 --> 00:48:04,570 Domyślam się, dlaczego jesteś tutaj, mimo że jesteś 792 00:48:04,620 --> 00:48:06,970 niewierzący, to dlatego, że jesteś 793 00:48:07,050 --> 00:48:09,750 mając nadzieję na jakiś rodzaj rozgrzeszenia wyprzedzającego 794 00:48:09,790 --> 00:48:12,450 za grzechy, którymi jesteś zamiar popełnić. 795 00:48:12,490 --> 00:48:13,580 To nie działa w ten sposób. 796 00:48:15,930 --> 00:48:18,410 - Dlaczego nie? 797 00:48:18,460 --> 00:48:20,110 Przepraszam. 798 00:48:20,150 --> 00:48:21,070 Nie mogę ci pomóc. 799 00:48:28,730 --> 00:48:29,770 - Nikt nie może. 800 00:49:40,580 --> 00:49:43,370 - Nie pójdziesz na całość Brizilla na mnie, prawda? 801 00:49:43,410 --> 00:49:44,370 - Żartujesz? 802 00:49:44,410 --> 00:49:46,200 Jestem łatwy w obsłudze. 803 00:49:46,240 --> 00:49:47,200 - Hm. 804 00:49:47,240 --> 00:49:48,850 - Hm. 805 00:49:48,890 --> 00:49:50,900 Ale to jest najbardziej ważny dzień w moim życiu. 806 00:49:50,940 --> 00:49:52,030 Tak naprawdę każdej dziewczyny. 807 00:49:52,070 --> 00:49:55,550 Więc chcę, żeby było dobrze. 808 00:49:55,600 --> 00:49:56,510 - Oczywiście. 809 00:49:58,950 --> 00:50:01,250 - Kwiat ustalenia muszą mieć 810 00:50:01,300 --> 00:50:05,870 sześć 12-calowych białych macedońskich róże, jedna czerwona, trzy żółte. 811 00:50:05,910 --> 00:50:09,350 Przyjęcie trwa być pięciodaniowym posiłkiem, 812 00:50:09,390 --> 00:50:11,790 usiądź za 300, z kartami miejsca. 813 00:50:11,870 --> 00:50:12,870 Nienawidzę otwartych miejsc do siedzenia. 814 00:50:12,920 --> 00:50:14,790 - 300-- 815 00:50:14,880 --> 00:50:17,970 - I napiszemy wszystko oczywiście z naszych ślubów. 816 00:50:18,010 --> 00:50:19,230 Jak szybko możesz przynieś mi swoje? 817 00:50:19,270 --> 00:50:21,100 Ponieważ potrzebuję żeby to wyrzeźbić 818 00:50:21,140 --> 00:50:23,020 w granit na tablicę ścienną do postawienia nad kominkiem, 819 00:50:23,060 --> 00:50:25,190 po prostu, po prostu jako przypomnienie wszystkich 820 00:50:25,280 --> 00:50:26,930 obietnice, które mi złożyłeś. 821 00:50:31,410 --> 00:50:34,370 jestem po prostu kurwa z tobą. 822 00:50:34,420 --> 00:50:37,900 Wyglądałeś jak miałeś płakać. 823 00:50:37,940 --> 00:50:38,900 - Byłem. 824 00:50:41,560 --> 00:50:44,430 - Nie, szczerze, wszystko o co proszę jest to, że nosisz garnitur. 825 00:50:44,470 --> 00:50:48,170 Chcę zobaczyć jak wyglądasz jak przebrany tylko raz. 826 00:50:48,210 --> 00:50:51,570 - Myślę, że mogę dostosować się do tego. 827 00:50:51,610 --> 00:50:53,960 - I dzieci. 828 00:50:54,000 --> 00:50:54,920 Chcę dzieci. 829 00:50:58,140 --> 00:51:01,750 - Będziemy mieszkać w pięknym dom nad oceanem, 830 00:51:01,790 --> 00:51:05,490 może uda mi się jeszcze raz uciec w górach i 831 00:51:05,540 --> 00:51:06,880 oczywiście kilka Ducati. 832 00:51:09,970 --> 00:51:12,540 - OK, jeśli mamy przeżyć duży i utrzymuje rodzinę, 833 00:51:12,590 --> 00:51:15,460 będziesz potrzebować aby ulepszyć swoją grę. 834 00:51:15,500 --> 00:51:17,330 - Już to zrobiłem. 835 00:51:34,740 --> 00:51:37,480 - Co robisz? 836 00:51:37,520 --> 00:51:39,400 - Po prostu dawałem trochę miejsca. 837 00:51:39,440 --> 00:51:41,440 Roman ma pokój, więc... 838 00:51:41,480 --> 00:51:42,570 - Nie ma mowy. 839 00:51:42,660 --> 00:51:43,660 Tylko dlatego, że jestem zaręczony nie 840 00:51:43,700 --> 00:51:46,620 oznacza, że musisz się wyprowadzić. 841 00:51:46,660 --> 00:51:49,060 - Musisz zrobić swoje własne życie. 842 00:51:49,100 --> 00:51:50,010 Nadszedł czas, abyś był szczęśliwy. 843 00:51:50,060 --> 00:51:51,630 Zasługujesz na to. 844 00:51:51,710 --> 00:51:52,630 - Ty też. 845 00:51:57,280 --> 00:51:58,410 - Robi jesteś szczęśliwy, prawda? 846 00:52:01,590 --> 00:52:02,590 - Tak. 847 00:52:04,420 --> 00:52:05,380 - Dobry. 848 00:52:08,990 --> 00:52:15,480 Wiesz, gdziekolwiek jestem, zawsze będziesz mile widziany. 849 00:52:20,220 --> 00:52:21,440 Jedź albo giń, kuskus. 850 00:52:23,400 --> 00:52:24,270 - Jedź albo giń. 851 00:52:28,710 --> 00:52:31,930 - Och, mój drugi ulubiony Rumance. 852 00:52:31,970 --> 00:52:34,020 - O nie, negatywne uścisk nagiego mężczyzny. 853 00:52:34,060 --> 00:52:35,410 - Jesteśmy rodziną, co? Jest w porządku. 854 00:52:35,450 --> 00:52:37,410 Pospiesz się. 855 00:52:37,450 --> 00:52:40,760 Hej, możesz dać podwieźć mnie do magazynu? 856 00:52:40,800 --> 00:52:41,720 Muszę się zobaczyć z wujkiem. 857 00:52:41,760 --> 00:52:43,420 Rower jest w sklepie. 858 00:52:43,460 --> 00:52:44,290 - Dobra, po prostu włóż trochę zakładaj spodnie, na litość boską. 859 00:53:00,040 --> 00:53:01,260 - Całe to podekscytowanie, zapomniałem zapytać, jak postępować z PI? 860 00:53:01,350 --> 00:53:03,040 Jakieś wieści o Mirandzie? 861 00:53:03,090 --> 00:53:06,570 - Kiedy coś usłyszę, Dam ci znać. 862 00:53:06,660 --> 00:53:11,050 To po prostu frustrujące, wiesz. 863 00:53:13,620 --> 00:53:14,710 - Tak, rozumiem. 864 00:53:17,970 --> 00:53:21,110 Znalazłem więc nowych nabywców. 865 00:53:21,150 --> 00:53:23,930 Są gotowi zapłacić 1,7. 866 00:53:23,980 --> 00:53:26,330 - Wkurzasz mnie. 867 00:53:26,370 --> 00:53:27,980 - Mój bracie, nie sram na ciebie. 868 00:53:28,030 --> 00:53:31,640 I najlepsze część, ty i ja idziemy 869 00:53:31,680 --> 00:53:35,420 aby zdobyć 200 000 z góry. 870 00:53:35,510 --> 00:53:40,260 - Więc uciekamy gra na naszych własnych ludziach? 871 00:53:40,300 --> 00:53:42,080 - To opłata za znalezienie. 872 00:53:42,130 --> 00:53:44,960 Wszyscy podzielimy się 1,5 miliona zamiast 1,2. 873 00:53:45,000 --> 00:53:46,130 Pośredniczyłem w transakcji. 874 00:53:46,170 --> 00:53:47,610 Nikt nie zna różnicy. 875 00:53:47,700 --> 00:53:49,180 Każdy wygrywa. 876 00:53:49,220 --> 00:53:50,570 - Kim więc są nabywcy? 877 00:53:50,610 --> 00:53:52,050 - Organizacja z Pottstown. 878 00:53:56,840 --> 00:53:58,840 - Chorwaci są jedyni ci, którzy działają poza swoimi. 879 00:54:02,410 --> 00:54:04,450 Gówno. 880 00:54:04,500 --> 00:54:08,370 Andreasie, nie możesz pierdolić się z tymi ludźmi. 881 00:54:08,410 --> 00:54:09,680 Jeśli coś pójdzie bokiem, zrobią to 882 00:54:09,720 --> 00:54:11,290 dupku, zgwałć nas szpikulcami do lodu. 883 00:54:11,330 --> 00:54:14,200 - Już sobie z tym poradziłem. 884 00:54:14,290 --> 00:54:16,160 Chcesz swojej przyszłości siostrzenice i siostrzeńcy pojadą 885 00:54:16,200 --> 00:54:17,250 do szkoły prywatnej, prawda? 886 00:54:21,510 --> 00:54:22,520 Musisz mi zaufać. 887 00:54:25,040 --> 00:54:26,910 Jestem facetem, który uratował twoje życie, pamiętasz? 888 00:54:36,010 --> 00:54:38,440 - Przysięgam na Boga, Andreas, jeśli coś pójdzie-- 889 00:54:38,490 --> 00:54:39,710 - Mógłbym się pocałować ciebie w usta. 890 00:54:39,750 --> 00:54:40,710 - Nie. 891 00:54:42,840 --> 00:54:45,280 - Wiesz, że masz problemy z intymnością, prawda? 892 00:55:30,320 --> 00:55:33,020 - Ty, co to kurwa było? 893 00:55:46,250 --> 00:55:47,250 Nie. 894 00:55:59,660 --> 00:56:00,530 Kim jesteś? 895 00:56:04,700 --> 00:56:09,490 - Mam na imię Ania, i jestem taki sam jak ty. 896 00:56:16,320 --> 00:56:23,070 ja muszę cię mieć 897 00:56:24,460 --> 00:56:30,860 Jest mi źle 898 00:56:30,950 --> 00:56:36,780 Jeśli nie mogę cię mieć 899 00:56:36,870 --> 00:56:43,740 Wtedy nikt nie może 900 00:56:43,830 --> 00:56:47,140 Mam zdesperowane serce 901 00:56:47,180 --> 00:56:52,620 Nie wiem, czy to jest miłość 902 00:56:52,670 --> 00:56:59,410 Ale muszę cię mieć